North Cyprus Tourist Board - Translation help please
North Cyprus
North Cyprus > North Cyprus Forum > Translation help please

Translation help please

North Cyprus Forums Homepage

Join Cyprus44 Board | Already a member? Login

Popular Posts - List of popular topics discussed on our board.

You must be a member and logged in, to post replies and new topics.



tracy


Joined: 08/09/2007
Posts: 390

Message Posted:
03/12/2010 14:31

Join or Login to Reply
Message 1 of 6 in Discussion

Hi can anyone tell me what these words are please in English



siviyag

toz seker



Thanks Tracy



AllyTT


Joined: 13/09/2008
Posts: 188

Message Posted:
03/12/2010 14:47

Join or Login to Reply
Message 2 of 6 in Discussion

sivi yag - oil

toz seker - granulated sugar



YFred


Joined: 06/05/2009
Posts: 1471

Message Posted:
03/12/2010 14:49

Join or Login to Reply
Message 3 of 6 in Discussion

Toz Seker is custer sugar.

Sivi Yag is liquid oil.



AllyTT


Joined: 13/09/2008
Posts: 188

Message Posted:
03/12/2010 15:11

Join or Login to Reply
Message 4 of 6 in Discussion

Toz seker is granulated sugar, pudra seker is caster sugar..



ert_in_cyprus


Joined: 03/10/2007
Posts: 116

Message Posted:
03/12/2010 15:15

Join or Login to Reply
Message 5 of 6 in Discussion

I would have guessed that Toz Seker means Caster Sugar as Toz translates to Dust.



tracy


Joined: 08/09/2007
Posts: 390

Message Posted:
03/12/2010 15:35

Join or Login to Reply
Message 6 of 6 in Discussion

Thank you very much

Regards Tracy



North Cyprus Forums Homepage

Join Cyprus44 Forums | Already a member? Login

You must be a member and logged in, to post replies and new topics.