1st çinarli culture and art festival

Groucho



Joined: 26/04/2008
Posts: 7993

Message Posted:
23/06/2011 07:06

ÇİTKALE BELEDİYESİ VE ÇINARLI’YI SEVENLER DERNEĞİ

GEÇİTKALE MUNICIPALITY AND THOSE WHO LOVE ÇINARLI ASSOCATION

I. ÇINARLI KÜLTÜR SANAT FESTİVALİ 24 HAZİRAN – 26 HAZİRAN, 2011

1ST ÇINARLI CULTURE AND ART FESTIVAL 24TH - 26TH JUNE

24 HAZİRAN, 2011 CUMA – AÇILIŞ

24TH JUNE 2011 FRIDAY - OPENING

18.00 RESMİ ZEVATIN YERLERİNİ- MİSAFİRLERİN KARŞILANMASI – MEETING OFFICIAL GUESTS

18.10 KORTEJ YÜRÜYÜŞÜ İLE FESTİVAL ALANINA GELİŞ – PROCESSION TO FETIVAL AREA

18.20 ÇINARLI ŞEHİTLER ANITI’NDA SAYGI DURUŞU VE İSTİKLĂL MARŞI – MINUTES SILENCE IN MEMORY OF ÇINARLI MARTYRS AND NATIONAL

ANTHEM

18.30 AÇILIŞ KONUŞMALARI – OPENING SPEECHES

1- DERNEK BAŞKANI SAYIN HÜSREV BEKTAŞ’IN KONUŞMALARI – MR HÜSREV BEKTAŞ PRESIDENT OF ASSOCIATON

2- BELEDİYE BAŞKA

Groucho



Joined: 26/04/2008
Posts: 7993

Message Posted:
23/06/2011 07:08

3- CUMHURBAŞKANIMIZ SAYIN DR. DERVİŞ EROĞLU’NUN KONUŞMALARI – PRESIDENT DR. DERVİŞ EROĞLU

19.00 SÜTLÜCE GENÇLİK MERKEZİ HALK DANSLARI TOPLULUĞU GÖSTERSİ--- SÜTLÜCE YOUTH GROUP FOLKDANCE DİSPLAY

19.15 CUMHURBAŞKANIMIZ SAYIN DR. DERVİŞ EROĞLU TARAFINDAN I. ÇINARLI KÜLTÜR SANAT FESTİVALİ’NİN AÇILIŞI – OPENING OF

FESTIVAL BY PRESIDENT

19.30 SPORCULARIN KARŞILANMASI VE ÖDÜLLERİNİN VERİLMESİ – FINISH OF ROAD RACE AND AWARD CEREMONY

19.45 STANDLARIN GEZİLMESİ – VISITING OF STANDS

20.30 İNCİRLİ MAĞARA’YA GİDİŞ – VISIT TO İNCİRLİ CAVE

21.00 İNGİLİZ DANS GRUBU GÖSTERİSİ – ESENTEPE LINE DANCERS - DANCE PERFORMANCE

21.15 FOLKLOR EKİBİNİN GÖSTERİSİ – SÜTLÜCE FOLK DANCERS - PERFORMANCE

21.30 ALEKSANDR ZAB

Groucho



Joined: 26/04/2008
Posts: 7993

Message Posted:
23/06/2011 07:10

22.30 LATİN DANCE GRUBU’NUN GÖSTERİSİ---- LATIN DANCE PERFORMANCE BY CRANBERRIES DANCE TEAM

23.00 FİSUN GÜLLAŞLAR - KONSER---- CONCERT BY FİSUN GÜLLAŞLAR

25 HAZİRAN, 2011 CUMARTESİ

25TH JUNE 2011 SATURDAY

KIBRIS TÜRK ŞİİRİNİN ÖNEMLİ ŞARİRİ, FİKRET DEMİRAĞ’I ANMA GECESİ

EVENING IN MEMORY OF FİKRET DEMİRAĞ

19.30 KİTAP STANDLARININ GEZİLMESİ---- VISITING OF STANDS

20.00 YAZARLAR – ŞAİRLERİN KİTAPLARINI İMZALAMASI---- BOOK SIGNING BY WRITERS AND POETS

20.45 FİKRET DEMİRAĞ’IN SANATI VE HAYATI HAKKINDA KONUŞMA---- TALK ABOUT THE LIFE AND ART OF FİKRET DEMİRAĞ

21.15 FİKRET DEMİRAĞ’IN ŞİİR DİNLETİSİ--- POETRY READING OF FİKRET DEMİRAĞS POEMS

22.30 LATİN DANCE GRUBU’NUN GÖSTERİSİ---- LATIN

Groucho



Joined: 26/04/2008
Posts: 7993

Message Posted:
23/06/2011 07:12

23.00 FİSUN GÜLLAŞLAR - KONSER---- CONCERT BY FİSUN GÜLLAŞLAR

25 HAZİRAN, 2011 CUMARTESİ

25TH JUNE 2011 SATURDAY

KIBRIS TÜRK ŞİİRİNİN ÖNEMLİ ŞARİRİ, FİKRET DEMİRAĞ’I ANMA GECESİ

EVENING IN MEMORY OF FİKRET DEMİRAĞ

19.30 KİTAP STANDLARININ GEZİLMESİ---- VISITING OF STANDS

20.00 YAZARLAR – ŞAİRLERİN KİTAPLARINI İMZALAMASI---- BOOK SIGNING BY WRITERS AND POETS

20.45 FİKRET DEMİRAĞ’IN SANATI VE HAYATI HAKKINDA KONUŞMA---- TALK ABOUT THE LIFE AND ART OF FİKRET DEMİRAĞ

21.15 FİKRET DEMİRAĞ’IN ŞİİR DİNLETİSİ--- POETRY READING OF FİKRET DEMİRAĞS POEMS

21.40 KATILAN ŞAİRLERİN ŞİİRLERİNİN OKUNMASI---POETRY READINGS BY PARTICIPATING POETS

22.00 HALK MÜZİĞİ KONSERİ

Groucho



Joined: 26/04/2008
Posts: 7993

Message Posted:
23/06/2011 07:14

22.00 HALK MÜZİĞİ KONSERİ--- FOLK MUSIC CONCERT

22.45 AYLA PEKSOYLU – KONSERİ---CONCERT BY AYLA PEKSOYLU ALSO KNOWN AS ANGEL-İ

26 HAZİRAN, 2011 PAZAR

26TH JUNE 2011 SUNDAY

19.00 SAHNE AKTİVİTELERİ PALYAÇO GÖSTESİ (ÇOCUKLAR İÇİN)STAGE GAMES WİTH CLOWN FOR CHILDREN

İLLÜZYON SHOW----İLLUSION SHOW

20.00 SADİYE DESTUR ANLATIMI İLE KIBRIS KIYAFETLERİ DEFİLE GÖSTERSİ--- SHOW OF AUTHENTIC TURKISH CYPRIOT CLOTHING WITH EXPLAINATIONS

BY SADIYE DESTUR

21.15 KARAGÖZ – HACİVAT OYUNLARI--- KARAGÖZ-HACIVAT SHOW ( SHADOW PUPPET SHOW )

21.40 LEFKOŞA TÜRK BELEDİYESİ POP ORKESTRASI GÖSTERİSİ --- PERFORMANCE OF LEFKOŞA MUNICIPALITY POP ORCHESTRA

22.30 DİDEM - KONSERİ---- CONCERT BY DİDEM AND GROUP GERÇEK

THERE WILL BE BOUNCY CASTLES AND RIDES AVAILABLE FOR THE CHILDREN ON ALL 3 NIGHTS WHICH WILL BE FREE ON

Groucho



Joined: 26/04/2008
Posts: 7993

Message Posted:
23/06/2011 07:14

THERE WILL BE BOUNCY CASTLES AND RIDES AVAILABLE FOR THE CHILDREN ON ALL 3 NIGHTS WHICH WILL BE FREE ON SUNDAY

AND WILL BE AVAILABLE FROM ABOUT 6PM

ALSO THE PEOPLE FROM THE VILLAGE WILL BE SELLING LOCAL PRODUCE AND HANDICRAFTS AND THERE WILL BE KEBABS ON SALE TOO