Turkish Speaker needed for help with Petition please

smwredd


Joined: 07/10/2009
Posts: 260

Message Posted:
12/03/2012 14:04

I am now back in TRNC and the Anti Poison petition stands at 2424, a fantastic achievement. I am now starting to collate for presentation to the Government. I am looking for someone to accompany me who is able to speak Turkish so that there is no misunderstanding on either side as to the purpose of this Petition and what we hope to achieve. Please contact me if you can help. Many thanks.

Lor49



Joined: 12/11/2009
Posts: 82

Message Posted:
12/03/2012 22:52

Good luck with this. Sorry I cant help with the translation.

Lor49



Joined: 12/11/2009
Posts: 82

Message Posted:
13/03/2012 11:26

Have you had any luck.

stacy


Joined: 07/09/2009
Posts: 100

Message Posted:
13/03/2012 13:20

hi I may be able to help...give me a call 0533 8696699

woodberry


Joined: 04/10/2010
Posts: 27

Message Posted:
13/03/2012 14:28

there is a good translator who works at S&A advocates. try them. 0392 8150020. they deal with all government offices etc as well. Their translator is also a registered court translator.

northcyprus74


Joined: 11/01/2012
Posts: 275

Message Posted:
13/03/2012 16:02

please feel free to contact me via email off board